83. MUTAFFİFİN / 19-20-21Sure Ayet Sayısı: 36 Kitap Sırası: 83 Nüzul Sırası: 86 Nüzul Yeri: MEKKE | "İlliyyin"in ne olduğunu sana idra ettire nedir?
Mukarreb olanların şahid olduğu merkum kitabtır. | وَمَٓا اَدْرٰيكَ مَا عِلِّيُّونَۜ | .19 | 19 |
ve Kök: harfKelime: veKelime Anlam: Edat (Harf-i Cer). Matuf ve matufun aleyh arasında ortak bir yönü anlatır, sıra bildirmez.
mâ Kök: harfKelime: maKelime Anlam: Müşterek ismi mevsul, hayvan ve canlılar için. ne ... , her ne ..., neye … .
edrâke Kök: DRYKelime: ... veri girişi devam ediyor ...
mâ Kök: harfKelime: maKelime Anlam: Müşterek ismi mevsul, hayvan ve canlılar için. ne ... , her ne ..., neye … .
ılliyyûne. Kök: A:LVKelime: illiyyun ... veri girişi devam ediyor ... Kelime Anlam: Üstün. Yüce. Çok büyük. Meşhur. Necib. Şerif, celil, aziz olan. Büyük, yüksek, meşhur, namdar, ünlü. Cennetin en yüksek tabakası.
El Aliy : Büyüklük toplamı. Toplu olduğu halde yok görünen durum. YÜCE, YÜCELTİCİ. | | | | | | كِتَابٌ مَرْقُومٌۙ | .20 | 20 |
kitâbun Kök: KTBKelime: kitabİsim, Eril Kelime Anlam:
merkûmun. Kök: RK:MKelime: ... veri girişi devam ediyor ... | | | | | | يَشْهَدُهُ الْمُقَرَّبُونَۜ | .21 | 21 |
yeşheduhul Kök: ŞH!DKelime: şehedeFiil, 3.ncü, Eril, Tekil, Geniş Zaman
mukarrebûne. Kök: K:RBKelime: mukarrebİsim, TEF'İL Kalıbı, Edilgen, Eril, Çoğul Kelime Anlam: Yakınlaşmış. Yakınlaştırılmış. Yakın. Büyük zât veya padişah gibi kimselere hizmette yaklaşmış olan. | | | | |
Diğer Meal: “İlliyyûn”un ne olduğunu sen ne bileceksin. O, yazılmış bir kitaptır. Ona, Allah’a yakın olanlar şâhit olur.
|